-
1 private initiative
1) Экономика: инициатива частного предпринимателя2) Реклама: частная инициатива3) Деловая лексика: частная предпринимательская инициатива -
2 private Initiative
прил.общ. частная инициатива -
3 private initiative
Англо-русский словарь по экономике и финансам > private initiative
-
4 private initiative
English-russian dctionary of contemporary Economics > private initiative
-
5 private initiative
-
6 private initiative
-
7 Initiative
Initiative f = инициати́ва, почи́нprivate Initiative ча́стная инициати́ваdie Initiative ergreifen прояви́ть инициати́вуdie Initiative an sich reißen захвати́ть инициати́вуaus eigener Initiative по свое́й инициати́ве, по со́бственному почи́нуInitiative f = инициати́вность -
8 Initiative
инициати́ва, почи́н. eigene [fremde/revolutionäre/schöpferische] Initiative со́бственная [чужа́я революцио́нная тво́рческая] инициати́ва, со́бственный [чужо́й/революцио́нный/тво́рческий] почи́н. parlamentarische [politische/private] Initiative парла́ментская [полити́ческая ча́стная] инициати́ва. die Initiative der Gesetzgebung законода́тельная инициати́ва. Mangel an Initiative безынициати́вность, отсу́тствие инициати́вы. auf < durch> jds. Initiative по инициати́ве <по почи́ну> кого́-н. aus eigener Initiative по со́бственной инициати́ве, по со́бственному почи́ну. ein Mensch mit Initiative инициати́вный челове́к, челове́к с инициати́вой. ein Mensch ohne Initiative безынициати́вный челове́к, челове́к без инициати́вы. jds. Initiative aufgreifen подхва́тывать /-хвати́ть чью-н. инициати́ву <чей-н. почи́н>. die Initiative ergreifen, die Initiative an sich reißen брать взять <захва́тывать/-хвати́ть > инициати́ву в свои́ ру́ки. Initiative haben быть инициати́вным. keine Initiative haben быть безынициати́вным <без инициати́вы>. Initiative zeigen < beweisen> проявля́ть /-яви́ть инициати́ву -
9 initiative
n1) инициатива, почин- undertake the initiative in smth.- take the initiative in smth.2) находчивость, предприимчивость, инициатива• -
10 initiative
n
- business initiative
- private initiative
- shopfloor initiative
- on one's own initiative
- advance an initiative
- back up the initiative
- follow up the initiative
- lose the initiative
- show the initiative
- support the initiative
- take up the initiativeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > initiative
-
11 initiative
-
12 initiative
[ɪ'nɪʃətɪv] 1. сущ.1) инициатива, первый шаг, починto take the initiative — делать первый шаг, проявлять инициативу
2) предприимчивость, инициативность, способность к самостоятельным активным действиямto demonstrate / display / exercise / show initiative — проявлять инициативу
Does she have enough initiative to get this job done? — Достаточно ли она деятельна, чтобы довести до конца эту работу?
Syn:3) юр. законодательная инициатива; право законодательной инициативы2. прил.1) начальный; вводный, предварительный, исходный, положивший началоSyn:2) инициативный, предприимчивый, способный к самостоятельным действиям -
13 Initiative
f =1) инициатива, починdie Initiative ergreifen — проявить инициативуdie Initiative an sich reißen — захватить инициативуaus eigener Initiative — по своей инициативе, по собственному почину -
14 initiative
-
15 initiative
nto abandon one's peace initiative — отказываться от своей мирной инициативы
to launch / to put forward an initiative — выступать с инициативой
- peace initiativeto unveil an initiative — обнародовать инициативу, выступать с инициативой
- political initiative
- Private Finance Initiative
- SDI
- Strategic Defense Initiative
- the peace initiative has been deadlocked -
16 Private Finance Initiative
прогр.сокр. PFI гос. фин., брит. Частная финансовая инициатива (государственная программа в Великобритании, в рамках которой частный сектор может строить и эксплуатировать объекты общественного пользования, такие как дороги и т. п., а правительство платит за предоставленные услуги; действует с 1992 г.)See:
* * *
abbrev.: PFI Private Finance Initiative Частная финансовая инициатива: государственная программа в Великобритании, в рамках которой частный сектор может строить и эксплуатировать объекты общественного пользования, а правительство платит за предоставленные услуги (напр., тюрьмы, дороги); действует с 1992 г.; решение принимается "Private Finance Panel" - органом, организованным и финансируемым правительством; см. Design, Build, Finance and Operate.Англо-русский экономический словарь > Private Finance Initiative
-
17 Private Finance Initiative
1) Общая лексика: (PFI) "Частная финансовая инициатива" (программа частного финансирования (с привлечением частного капитала))2) Юридический термин: частная финансовая инициатива (PFI)Универсальный англо-русский словарь > Private Finance Initiative
-
18 Private Finance Initiative (PFI)
Общая лексика: "Частная финансовая инициатива" (программа частного финансирования (с привлечением частного капитала))Универсальный англо-русский словарь > Private Finance Initiative (PFI)
-
19 private and entrepreneurial initiative
ЕБРР: частная и предпринимательская инициатива (EBRD; ЕБРР), частнопредпринимательская деятельностьУниверсальный англо-русский словарь > private and entrepreneurial initiative
-
20 private finance initiative
1) Общая лексика: (PFI) "Частная финансовая инициатива" (программа частного финансирования (с привлечением частного капитала))2) Юридический термин: частная финансовая инициатива (PFI)Универсальный англо-русский словарь > private finance initiative
См. также в других словарях:
initiative — n. 1) to demonstrate, display, exercise, show initiative 2) to take the initiative 3) to stifle initiative 4) private initiative 5) the initiative to + inf. (does she have enough initiative to get this job done?) 6) on one s (own) initiative (she … Combinatory dictionary
Initiative von Genf — Der Entwurf eines Abkommens über den endgültigen Status, besser bekannt als die Genfer Initiative ( oder auch Genfer Vereinbarung ), ist ein virtuelles Abkommen zur Lösung des Nahostkonfliktes. Bekannte Politiker aus Israel und den… … Deutsch Wikipedia
Private enterprise in Japan — The engine of Japanese economic growth has been private initiative and enterprise, together with strong support and guidance from the government and from labor. The most numerous enterprises were single proprietorships, of which there were more… … Wikipedia
Private landowner assistance programs — are available throughout the U.S. for landowners interested in maintaining, developing, improving and protecting wildlife on their property. Each state provides various programs that assist landowners in agriculture, forestry and conserving… … Wikipedia
Private Finance Initiative — (PFI) An initiative introduced by the government in 1992 to encourage private sector businesses to tender to local and central government authorities for the provision of public infrastructure and services. Under PFI, the authority typically will … Law dictionary
private finance initiative — (PFI) An initiative introduced by the government in 1992 to encourage private sector businesses to tender to local and central government authorities for the provision of public infrastructure and services. Under PFI, the authority typically will … Law dictionary
Private-Finance Initiative — noun [U] UK FINANCE ► PFI(Cf. ↑PFI) … Financial and business terms
Private Weißbierbrauerei G. Schneider & Sohn — Private Weißbierbrauerei G. Schneider Sohn GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1872 … Deutsch Wikipedia
Private finance initiative — Part of the Politics series on Neoliberalism … Wikipedia
Initiative — Kampagne; Maßnahme; Aktion; Schritte; Entschlusskraft * * * In|i|ti|a|ti|ve [inits̮i̯a ti:və], die; , n: a) von Entschlussfreudigkeit geprägter Antrieb zum Handeln: etwas aus eigener Initiative tun; die Initiative ergreifen (eine Sache in die… … Universal-Lexikon
Initiative 933 — Ballot Initiative 933 was a ballot initiative in the U.S. state of Washington in 2006. It concerned land use planning, and was voted down by 59% in the 2006 elections. [ [http://vote.wa.gov/Elections/general/Measures.aspx 2006 General Election… … Wikipedia